يخص بيان إمكانية الوصول هذا خدمة الموقع http://voluntaryreturn.fi وقد تم إعداده / تحديثه في 29/03/2022. تخضع الخدمة لقانون تقديم الخدمات الرقمية الذي يشترط إمكانية الوصول إلى الخدمات العامة عبر الإنترنت.

تم تقييم إمكانية الوصول إلى الخدمة من قبل منظمة خبراء خارجية.

وضع الوصول إلى الخدمة الرقمية

يفي جزئيًا بمتطلبات إمكانية الوصول.

محتوى لا يمكن الوصول إليه

موقع الإنترنت لا يفي بعد بالمتطلبات من كافة الجوانب.

·              مفهوم: ترجمة الفيديو

المحتوى الذي يتعذر الوصول إليه ونواقصه

يوجد على الموقع مقطعان من مقاطع الفيديو مع ترجمة باللغة الإنجليزية، على الرغم من اختلاف اللغة المستخدمة في مقاطع الفيديو.

متطلبات الوصول التي لم يتم الوفاء بها

• 1.1.3 لغة الصفحة

·         مفهوم: ترجمة جملة Skip to Content

المحتوى الذي يتعذر الوصول إليه ونواقصه

يحتوي موقع الإنترنت على العبارة الإنجليزية Skip to Content، أي تخطى إلى المحتوى، بجميع إصدارات اللغات. لم تتم ترجمة الجملة إلى مختلف اللغات.

متطلبات الوصول التي لم يتم الوفاء بها

•     1.4.2 تخطى المقاطع

هل لاحظت أي نواقص إمكانية الوصول في خدمتنا الرقمية؟ أخبرنا عن ذلك، وسنبذل قصارى جهدنا لتصحيح النقص

عن طريق البريد الإلكتروني return@migri.fi

سلطة المراقبة

إذا لاحظت وجود مشكلات في إمكانية الوصول في موقع الإنترنت، فيُرجى أولاً إرسال الملاحظات إلينا، أي إلى أمين الموقع، علمًا أن الإجابة على الملاحظات قد تستغرق 14 يومًا. وإذا لم تكن راضيًا عن الإجابة التي تلقيتها أو إذا لم تتلق ردًا على الإطلاق في غضون أسبوعين، فيمكنك تقديم إعلان لوكالة الإدارة الإقليمية لجنوب فنلندا ينفتح إلى نافذة جديدة. تشرح صفحة وكالة الإدارة الإقليمية لجنوب فنلندا بالضبط كيفية إعداد الإعلان وكيفية التعامل مع الأمر.

معلومات الاتصال بسلطة المراقبة

وكالة الإدارة الإقليمية لجنوب فنلندا (Etelä-Suomen aluehallintovirasto)
وحدة مراقبة الوصول (Saavutettavuuden valvonnan yksikkö)
www.saavutettavuusvaatimukset.fi

saavutettavuus(at)avi.fi

رقم هاتف البدالة 0295 016 000